De kluisters verbroken (L'evasion) - Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten - 1898-10-13

Titel	De kluisters verbroken (L'evasion)
Producent	Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten
Discipline	toneel
Premièredatum	13 oktober 1898
Seizoen	1898/1899
Locatie	Schouwburg Casino (oud), 's-Hertogenbosch
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Brieux
• Vertaling: Mart. L.L.

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Derk Haspels (Dokter Bertry)
Alex Faassen (1839-1931) (Mijnheer Bertry)
Eberhard Erfmann (Jean Belmont)
Rosier Faassen (Vader Guernoche)
Dieck van Eysden (Dokter la Belleuse)
Henri Brondgeest (Paul de Maucour)
Nico de Jong (Mijnheer Longuyon)
Willem van Zuylen jr. (Dokter Richon)
Carel van Hees (1873-1941) (Dokter Morienval)
Victor Faassen (Segard)
Alida Klein (Lucienne)
Guusje Poolman (Mevrouw de Cathenières)
Bets Ranucci-Beckmann (Mevrouw de Meaucour)
Marie Haspels (Mevrouw Longuyon)
Catharina Louise van Velsen (Rosalie)

Bronnen

• Productiedatabase
• Advertentie in de Provinciale Noordbrabantsche en 's-Hertogenbossche Courant van 1898-09-10 in Delpher
• Recensie in het Rfotterdamsch Nieuwsblad van 1898-09-19 in Delpher