Uit TheaterEncyclopedie
De kersentuin (La Cerisaie) - Holland Festival - 2022-06-10
| Gebaseerd op | De kersentuin - Anton P. Tsjechov |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Anton P. Tsjechov
- Vertaling: André Markowicz
- Vertaling: Françoise Morvan
- Liedteksten: Tiago Rodrigues
- Muziek: Hélder Gonçalves
- Regie: Tiago Rodrigues
- Decor: Fernando Ribeiro
- Kostuums: José António Tenente
- Grime, kapwerk: Sylvie Cailler
- Grime, kapwerk: Jocelyne Milazzo
- Licht: Nuno Meira
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Muzikale uitvoering: Manuela Azevedo en Hélder Gonçalves
Bronnen
Categorieën:
- Productie
- Auteur Anton P. Tsjechov
- Vertaling André Markowicz
- Vertaling Françoise Morvan
- Liedteksten Tiago Rodrigues
- Muziek Hélder Gonçalves
- Regie Tiago Rodrigues
- Decor Fernando Ribeiro
- Kostuums José António Tenente
- Grime, kapwerk Sylvie Cailler
- Grime, kapwerk Jocelyne Milazzo
- Licht Nuno Meira
- Uitvoerende Isabelle Huppert
- Uitvoerende Isabel Abreu
- Uitvoerende Nadim Ahmed
- Uitvoerende Suzanne Aubert
- Uitvoerende Marcel Bozonnet
- Uitvoerende Océane Cairaty
- Uitvoerende Alex Descas
- Uitvoerende Adama Diop
- Uitvoerende David Geselson
- Uitvoerende Grégoire Monsaingeon
- Uitvoerende Alison Valence
- Uitvoerende Tom Adjibi
- Uitvoering muziek Manuela Azevedo
- Uitvoering muziek Hélder Gonçalves
- Toneel
- Seizoen 2021/2022
- Frankrijk
- Italië
- Oostenrijk
- België
- Zwitserland
- Taiwan
- Producties Holland Festival
- Producties Festival d'Avignon
- Producties Odéon - Théâtre de L'Europe
- Producties Teatro Nacional D. Maria II
- Producties Théâtre National Populaire de Villeurbanne
- Producties Comédie de Genève
- Producties Wiener Festwochen
- Producties Comédie de Clermont Ferrand
- Producties National Taichung Theater
- Producties Teatro di Napoli
- Producties Fondazione Campania dei Festival
- Producties Compania Teatro Festival
- Producties Théâtre de Liège
- Producties DC&J Création
- Producties Internationaal Theater Amsterdam
- Producties Soutien Fondation Calouste Gulbenkian
- Producties Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique et de Inver Tax Shelter
- Premieres Internationaal Theater Amsterdam, Amsterdam