De cabaretprinses - Het Lyrisch Tooneel - 1917-09-01
Titel | De cabaretprinses |
---|---|
Producent | Het Lyrisch Tooneel |
Discipline | muziektheater |
Onderwerp | operette |
Premièredatum | 1 september 1917 |
Seizoen | 1917/1918 |
Locatie | Scala Theater, ’s-Gravenhage |
Productierecord (Axiell) | Catalogus Theatercollectie |
Is een productie van het werk | Die Czardasfürstin - Emmerich Kálmán |
De cabaretprinses = Die Czardasfürstin is een Duitse operette in drie bedrijven van Emmerich Kálmán op een libretto van Leo Stein en Bela Jenbach.
Wereldpremière: 17 november 1915, Johann Strauss Theater, Wenen.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Leo Stein
- Auteur: Béla Jenbach
- Vertaling: Otto Zeegers
- Muziek: Emmerich Kálmán
- Regie: August Kiehl
- Muzikale leiding: Adriaan Blokland
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
- Beppie de Vries (Sylva Varescu)
- Piet Köhler (Graaf Boni Kancsianu)
- Louis Morrisson (Rawin Ronald)
- Johan Boskamp (Generaal Rohnsdorff)
- Sophie Heilbron (Anhilte)
- Mej. M.A. Melis (Aranka)
- Mej. J. de Jong Clo)
- Chris de la Mar (Feri van Kerekes)
- Elisabeth Stenneke (Juliska)
- August Kiehl (Leopold Maria Vorst van Lippert Weylersheim)
- Jan Bok (Mac Gravo)
- Willem Poletiek (Miksa)
- Netty Gerritse (Gravin Stasi)
- Jo Stenneke (Lakei)
- Uitvoerende zang: Nederlandsch Dubbel Mannenkwartert Neerlandia
Koordirigent: P. Bormans
Bronnen
- Productiedatabase
- Annalen van de Operagezelschappen in Nederland 1886-1995
- Productie
- Auteur Leo Stein
- Auteur Béla Jenbach
- Vertaling Otto Zeegers
- Muziek Emmerich Kálmán
- Regie August Kiehl
- Muzikale leiding Adriaan Blokland
- Uitvoerende August Kiehl
- Uitvoerende Sophie Heilbron
- Uitvoerende Louis Morrisson
- Uitvoerende Netty Gerritse
- Uitvoerende Piet Köhler
- Uitvoerende Beppie de Vries
- Uitvoerende Johan Boskamp
- Uitvoerende Chris de la Mar
- Uitvoerende Jan Bok
- Uitvoerende Elisabeth Stenneke
- Uitvoerende Willem Poletiek
- Uitvoerende Jo Stenneke
- Uitvoerende Mej. M.A. Melis
- Uitvoerende Mej. J. de Jong
- Uitvoerende zang Nederlandsch Dubbel Mannenkwartert Neerlandia
- Muziektheater
- Operette
- Seizoen 1917/18
- Producties Het Lyrisch Tooneel
- Premieres Scala Theater, ’s-Gravenhage