De broeders Karamazov - Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) - 1912-04-06

Titel	De broeders Karamazov
Producent	Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)
Discipline	toneel
Premièredatum	6 april 1912
Seizoen	1911/1912
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
• Bewerking: Jacques Copeau
• Bewerking: Jean Croué
• Vertaling: D.H. Joosten

• Regie: Willem Petrus de Leur

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Jan C. de Vos sr. (Feodor Pavlovitch Karamazov)
Ko van Dijk sr. (Ivan Feodorovitch Karamazov)
Jacques Reule (Dmitri Feodorovitch Karamazov)
Frits Fernantzen (Alexeï Feodorovitch Karamazov)
Marcel Mijin (Smerdiakov)
Jacques de Jong (Vader Zessima)
Jules Brongers (Grigori Vassiliev)
Adolf Bouwmeester (Moussialovitch)
Henk Teune (Vroubleski)
Willem Hunsche (Trifon Borisitch)
Theo Frenkel (Koetsier André)
Charles Mögle (Chef van de politie)
Victor Koster (Vader Païssi)
Reinoud van der Hilst sr. (Vader Joseph)
Rika Hopper (Katherina Ivanovna Verkhovtswa)
Caroline van Dommelen (Agrafena Alexandrovna Svetlov)
Jo Coerdes (Een dienstmeisje)
Nelly de Leur (Arina)
Corrie de Boer (Stepanida)

Bronnen

• Productiedatabase