De ander - Comœdia - 1952-10-20

Titel	De ander
Oorspronkelijke titel	Los arboles mueren de pie
Producent	Comœdia
Discipline	toneel
Premièredatum	20 oktober 1952
Seizoen	1952/1953
Locatie	Stadsschouwburg, Haarlem
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Alejandro Casona
• Vertaling: David Koning

• Regie: Joris Diels

• Decor: Lucas Wensing

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• IJda Andrea (Helena)
• Annie van de Vorstenbosch (Amelia)
• John Soer (De dominee)
• Enny Meunier (Isabel)
• Joop Doderer (De goochelaar)
• Johan Elsensohn (De heer Balboa)
• Peter Kuiper (De koning der zakkenrollers)
• Wim van Sierenberg de Boer (De jager)
• Guus Hermus (Mauricio)
• Rika Hopper (De grootmoeder)
• Clara Vischer (Genoveva)
• Bep Dekker (Felisa)
• Steye van Brandenberg (De ander)

Bronnen

• Productiedatabase