De Voddenbaron (later in de serie: De Boemelbaron) - Hollandsch Operette Gezelschap - 1914-11-16

Titel	De Voddenbaron (later in de serie: De Boemelbaron)
Ondertitel	Der Juxbaron
Producent	Hollandsch Operette Gezelschap
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Operette
Premièredatum	16 oktober 1914
Seizoen	1914/1915, 1915/1916
Locatie	Scala Theater, ’s-Gravenhage

Gebaseerd op

De Boemelbaron - Walter Kollo

De Voddenbaron = De Boemelbaron is de Nederlandse titel van het origineel Der Juxbaron en betreft een Duitstalige klucht/operette van Walter Kollo op een libretto van Herman Haller, Alexander Siegmund Pordes en Willi Wolff.

Wereldpremière: 14 november 1913, Carl Schultze Theater, Hamburg.

Context

Bij de première in het Scala Theater, 's Gravenhage (16 oktober 1914) wordt dit stuk De Voddenbaron genoemd. Wanneer de voorstelling daarna (vanaf 7 december 1914) in de Tivoli Schouwburg, Rotterdam speelt gaat het onder de titel De Boemelbaron.
Op 31 oktober 1914 is het stuk in het Rembrandt Theater, Amsterdam eveneens in première gegaan en wel als De Boemelbaron met Piet Köhler in de hoofdrol als Droogkeeltje.
Bij de première door het Hollandsch Operette Gezelschap heet de hoofdrol: Kwikstaartje, de landlooper.
Vanaf 16 september 1915 speelt het Hollandsch Operette Gezelschap het stuk niet meer met Nap de la Mar maar neemt Piet Köhler zijn rol over en wordt Kwikstaartje nu ook bij dit gezelschap Droogkeeltje.
Laatste voorstelling door het Hollandsch Operette Gezelschap in juli 1916 tijdens de Kermis te Leeuwarden.

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: A.S. Pordes-Milo
• Auteur: Herman Haller
• Liedteksten: Willi Wolff
• Muziek: Walter Kollo

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Alex Hock (Hugo Windisch, margarinefabrikant)
Lena Kley (Zerline, zijn vrouw)
Sien de la Mar (Hilda, hunne dochter) -nog tijdens de spelperiode in Den Haag vervangen door Emmy Arbous
Louis de Bree (Hans von Grabow, zijn schoonzoon-echtgenoot van Hilda)
Annie Bakker(Sophie, haar zuster - studente in de philosofie )
Nap de la Mar (Kwikstaartje, een landlooper)
Ben van Noorden (Frans, huisknecht bij Grabow)
Fien de la Mar (Wanda, kamermeisje bij Grabow)
Jean F. de Gidts
Arie van den Heuvel
Anton Meeder
Jan Moritz
Theo van Vliet

Uitvoerenden seizoen 1915/1916

Piet Köhler (Droogkeeltje, een landlooper)
Alex Hock (Hugo Windisch, margarinefabrikant)
Rika Kley (Zerline, zijn vrouw)
Dhr. Muré (Hans von Grabow, zijn schoonzoon)
Sien de la Mar (Hilda, zijne vrouw)
Emmy Arbous (Sophie, haar zuster )
Jan Moritz (Baron Alexander Christlieb von Kimmel-Neuroda, landedelman - vriend van von Grabow)
Ko Rentmeester (Stotter-Willem, een landlooper)
Jean F. de Gidts (Spiegelberg, een landlooper)
B. Valk (De landraad)
Lou Zegwaard (De Apotheker)
Ben van Noorden (Frans, huisknecht bij Grabow)
Fien de la Mar (Wanda, kamermeisje bij Grabow)
Dhr. van Dijk (onbekend) (Een wachtmeester der Gendarmerie)
Dhr. Janssen (onbekend) (John, Huisknecht)

Bronnen

• Advertentie in het Dagblad van Zuid Holland en 's-Gravenhage van 1914-11-16 in Delpher
• Recensie in Het Vaderland van 1914-11-17 in Delpher
• Recensie in De Nieuwe Courant van 1914-11-17 in Delpher Bevat wat uitgebreider informatie over de bezetting van de kleinere rollen.
• Recensie in de Haagsche Courant van 1914-11-19 in Delpher
• Recensie in de Arhemsche Courant van 1915-03-12 in Delpher Hoofdrol nog voor Nap de la Mar als Kwikstaartje.
• Advertentie in het Nieuwsblad van het Noorden van 1915-09-11 in Delpher
• Recensie in het Nieuwsblad van het Noorden van 1915-09-17 in Delpher Vanaf het seizoen 1915/1916 wordt Nap de la Mar vervangen door Piet Köhler, die vanaf dat moment praktisch het monopolie op deze rol zal hebben.
• Verslag in de Haagsche Courant van 1915-12-13 in Delpher: Hierin wordt nu ook het Randstedelijk publiek op de hoogte gebracht van het feit, dat Piet Köhler de hoofdrol speelt.