De Vledermuis - Nederlandsch Operette Gezelschap - 1904-12-08
| Titel | De Vledermuis |
|---|---|
| Oorspronkelijke titel | Die Fledermaus |
| Producent | Nederlandsch Operette Gezelschap |
| Onderwerp | Operette |
| Premièredatum | 8 december 1904 |
| Seizoen | 1904/1905 |
| Locatie | Concertgebouw, 's-Hertogenbosch |
| Is een productie van het werk | Die Fledermaus - Johann Strauss jr. |
De Vledermuis = Die Fledermaus is een Weense operette in drie bedrijven van Johann Strauss jr. op een libretto van Karl Haffner en Richard Genée, losjes gebaseerd op de komedies: Das Gefängnis des Leipziger van Roderich Benedix en op Le Reveillon van Henri Meilhac en Ludovic Halévy.
Wereldpremière: 5 april 1874, Theater an der Wien, Wenen
Context
Na de première te 's Hertogenbosch werden de voorstellingen begeleid door andere, niet met name genoemde orkesten.
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Richard Genée
- Auteur: Karl Haffner
- Vertaling: Dolpho
- Bedacht naar: Henri Meilhac
- Bedacht naar: Ludovic Halévy
- Muziek: Johann Strauss jr.
- Regie: Alexander Saalborn
- Muzikale leiding: M.J. Ogier
- Muzikale leiding: Cornelis Dokkum
- Kostuums: J.N. Mulder
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Mej. van Nooten, Agnes Koster-Wibbels: Rosalinde
Mw. van Messel-de Jong: Adèle
Mej. Cremer: Prins Orlofsky
Rosine Samethini
Jacques Cauveren: Alfred
Jan Grootveld: von Eisenstein
A. Alexanders
Alexander Saalborn
Muzikale uitvoering: Groot Orkest van de dd Schutterij te 's-Hertogenbosch en buiten Noord Brabant: Eigen Orkest
Bronnen
- Productie
- Auteur Richard Genée
- Auteur Karl Haffner
- Vertaling Dolpho
- Naar ... van Henri Meilhac
- Naar ... van Ludovic Halévy
- Muziek Johann Strauss jr.
- Regie Alexander Saalborn
- Muzikale leiding M.J. Ogier
- Muzikale leiding Cornelis Dokkum
- Kostuums J.N. Mulder
- Uitvoerende Mej. van Nooten
- Uitvoerende Agnes Koster-Wibbels
- Uitvoerende Mw. van Messel-de Jong
- Uitvoerende Mej. Cremer
- Uitvoerende Rosine Samethini
- Uitvoerende Jacques Cauveren
- Uitvoerende Jan Grootveld
- Uitvoerende A. Alexanders
- Uitvoerende Alexander Saalborn
- Uitvoering muziek Groot Orkest van de dd Schutterij te 's-Hertogenbosch
- Uitvoering muziek buiten Noord Brabant: Eigen Orkest
- Producties Nederlandsch Operette Gezelschap
- Premieres Concertgebouw, 's-Hertogenbosch
- Seizoen 1904/05
- Muziektheater
- Operette