De Venetiaanse tweeling - Haagse Comedie - 1974-09-14

Titel	De Venetiaanse tweeling
Oorspronkelijke titel	I due gemelli Veneziani
Producent	Haagse Comedie
Discipline	toneel
Onderwerp	komedie
Premièredatum	14 september 1974
Seizoen	1974/1975, 1975/1976
Locatie	Koninklijke Schouwburg, 's-Gravenhage
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Carlo Goldoni
• Vertaling: Jules Royaards
• Muziek: Jurriaan Andriessen

• Regie: Jules Royaards

• Decor: Harry Wich
• Kostuums: Has Noordhoek Hegt

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.

Informatie

De Venetiaanse tweeling van Carlo Goldoni vertaald door Jules Royaards

Team

Regie: Jules Royaards
Kostuums: Has Noordhoek Hegt
Decorontwerp: Harry Wich
Muziek: Jurriaan Andriessen

Rolverdeling

Leo de Hartogh (Doctor Balanzoni, advocaat te Verona)
Francine Dreessen (Rosaura, dochter van Balanzoni)
Eric van Ingen (Pancrazio, huisvriend van dr. Balanzoni)
Guido de Moor (Tonino, de intelligente tweelingbroer)
Guido de Moor (Tonino, de intelligente tweelingbroer)
Reinier Heidemann (Lelio, neef van dr. Balanzoni)
Lisbeth Celis (Beatrice, geliefde van Tonino)
Jaap Wieringa (Florindo, vriend van Tonino)
Eli Blom (Brighella, bediende bij dr. Balanzoni)
Ellis van den Brink (Colombina, kamenier van Rosaura)
Lucas Dietens (Arlecchino, knecht van Zanetto)
Frans Zuidinga (Tiburzio, juwelier)
Peter Hoeksema (Bargello, commissaris van politie)
Kees van Lier (Een kruier)
Jos Bemelman (Bedienden)
Guidor de Groot (Bedienden)
Frits Emmerik (Agenten)
Jan Rietbroek (Agenten)

Bronnen

• Productiedatabase