Dans la mesure de l'impossible - Comédie de Genève - 2024-06-09

Titel	Dans la mesure de l'impossible
Producent	Comédie de Genève
Co-productie met	Odéon-Théâtre de l'Europe, Piccolo Teatro di Milano, Teatro Nacional D. Maria II, Scène Nationale De Châteauroux L' Equinoxe, CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli-Venezia Giulia, Festival d'Automne, Théâtre National de Bretagne-Rennes, Théâtre de Strasbourg, CDN Orléans, La Coursive-Scène nationale La Rochelle
Discipline	toneel
Onderwerp	Portugal, Zwitserland, Italië, Frankrijk
Premièredatum	9 juni 2024
Seizoen	2023/2024
Locatie	Internationaal Theater Amsterdam, Amsterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Tiago Rodrigues
• Vertaling: Thomas Resendes
• Muziek: Gabriel Ferrandini

• Regie: Tiago Rodrigues

• Decor: Laurent Junod
• Decor: Wendy Tokuoka
• Decor: Laura Fleury
• Kostuums: Magda Bizarro
• Licht: Rui Monteiro

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Adrien Barazzone
• Beatriz Brás
• Baptiste Coustenoble
• Natacha Koutchoumov

Muzikale uitvoering: Gabriel Ferrandini

Bronnen

• Productiedatabase