Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken


Cloaca - Maria Goos

(Aantal:0)
Unknown.png

AuteurMaria Goos
DisciplineToneel
Wereldpremière op14 oktober 2002
Wereldpremière teAmsterdam
Bekijk alleop deze pagina!


Overzichten

Overzicht van uitvoeringen van dit werk en/of producties die op dit werk zijn gebaseerd, en die in Nederland te zien zijn geweest:

Titel Producent Premièreseizoen Regisseur Premièrelocatie
Cloaca Het Toneel Speelt 2002/2003 Willem van de Sande Bakhuyzen Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Cloaca Hummelinck Stuurman Theaterbureau 2012/2013 Gerardjan Rijnders Stadsschouwburg, Haarlem
Cloaca Dronken Mensen 2024/2025 Mara van Vlijmen Op locatie



Drukgeschiedenis

  • Eerste uitgave: Het Toneel Speelt, Amsterdam 2002
  • Editie De Arbeiderspers, Amsterdam 2003
  • Editie Nederlandse Vereniging voor Amateurtheater, Krommenie 2004
  • Editie Theaterbureau Hummelinck Stuurman, Amsterdam z.j. (versie 2012)
  • Editie De Nieuwe Toneelbibliotheek, Amsterdam 2013


Vertalingen

Duits:

  • 2006: Alte Freunde, vert. Rainer Kersten

Engels:

  • 2004: Cloaca, vert. Paul Evans

Frans: 2011: vert. Florence Roth

Fries:

  • 2010: Cloaca, vert. Tryntsje van der Zee

Italiaans:

  • vert. Simonetta Ronconi

Roemeens:

  • 2009: vert. Liliana Alexandrescu

Spaans:

  • 2007: Baraka, vert. Ronald Brouwer;
  • 2008: Baraka, vert. Fernando Masllorens en González del Pino


Video

Maria Goos over het internationale succes van Cloaca:

Load video
YouTube

Trailer van de enscenering uit 2012, in de regie van Gerardjan Rijnders:

Load video
YouTube


Geïnspireerd op Cloaca

Speelfilm: regie Willem van de Sande Bakhuyzen, 2003


Cloaca elders op het web

De website van Maria Goos [1] bevat een overzicht van opvoeringen van haar werk, in binnen- en buitenland, vaak ook met recensies en andere documentatie.


Secundaire literatuur


Bronnen

Overgenomen van "https://theaterencyclopedie.nl/w/index.php?title=Cloaca_-_Maria_Goos&oldid=3200112"