Carmen - Nederlandsche Opera - 1916-11-06

Titel	Carmen
Producent	Nederlandsche Opera
Discipline	Muziektheater
Onderwerp	Opera
Premièredatum	6 november 1916
Seizoen	1916/1917, 1917/1918, 1918/1919
Locatie	Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam

Gebaseerd op

Carmen - Georges Bizet

Carmen is een Franse opera in vier bedrijven van Georges Bizet op een libretto van Henri Meilhac en Ludovic Halévy, naar de gelijknamige novelle van Prosper Mérimée

Wereldpremière: 3 maart 1875, Opéra Comique, Parijs

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Henri Meilhac
• Auteur: Ludovic Halévy
• Vertaling: Nardus H. Wolf
• Muziek: Georges Bizet

• Regie: Henri Engelen
• Regie: Pierre Versturme
• Choreografie: Elsa Dankmeijer
• Muzikale leiding: Albert van Raalte
• Muzikale leiding: Willem Harmans

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Carmen: Helena van Raalte-Horneman, Nelly Vertregt, Eva Vieyra
Don José: Chris de Vos, Jules Moes. Johan Reindert Schulze
Escamillo: Anton Dirks, Richard van Helvoirt Pel, Paul Pul
Micaela: Annie Ligthart, Andrine Savelli
Frasquita: Tilly Westenberg, Greta Harms-Idzerda
Mercédès: Greta van der Werff
Morales: Jos Rattink
Le Dancaire: Jacques van Bijlevelt
Le Remendado: Iwan Monasch
Zuniga: Coen Muller

• Uitvoerende dans: Elsa Dankmeyer
• Uitvoerende dans: Betty Brouwer
• Uitvoerende dans: Hortense Valesco

Reprise 1917/1918

Première op 18 december 1917 in de Stadsschouwburg (1894), Amsterdam
Regie van de reprise: Pierre Versturme, Muzikale leiding van de reprise Willem Harmans
Carmen: Faniëlla Lohof-Poons, Johanna Zegers de Beijl
Don José: Jules Moes
Escamillo: Anton Dirks, Paul Pul
Micaela: Lea Fuldauer, Elize de Haas
Frasquita: Elize de Haas, Triny Stibbe
Mercédès: Annie Hofman
Morales: Jos Rattink, H. Bischof
Le Dancaire: Jacques van Bijlevelt
Le Remendado: Iwan Monasch
Zuniga: Coen Muller

Reprise 1918/1919

Première op 19 september 1918 in het Rembrnadt Theater, Amsterdam
Regie van de reprise: Pierre Versturme, Muzikale leiding van de reprise Willem Harmans
Carmen: Faniëlla Lohof-Poons, Johanna Zegers de Beijl
Don José: Jules Moes
Escamillo: Anton Dirks
Micaela: Lea Fuldauer
Frasquita: Elize de Haas, Triny Stibbe
Mercédès: Annie Hofman
Morales: André Span, Max Louis Blitz
Le Dancaire: Jacques van Bijlevelt
Le Remendado: Iwan Monasch , Herre de Vos
Zuniga: Coen Muller

Bronnen

• Annalen van de Operagezelschappen in Nederland 1886-1995
• Advertentie in de Telegraaf van 1916-11-03 in Delpher
• Advertentie in de Telegraaf van 1917-12-16 in Delpher
• Advertentie in de Telegraaf van 1918-09-17 in Delpher