Uit TheaterEncyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Someone.gif

NaamAlfred Pleiter
Geboortedatum15 december 1919
Overlijdensdatum6 februari 1973
BeroepVertaler
IMDb-profiel1032013

Biografie

Alfred Pleiter (1919-1973) was een Nederlandse vertaler.

Theater/Dans

Een chronologisch en daaronder een link naar een alfabetisch overzicht van de voorstellingen die in première zijn gebracht en waarbij hij geregistreerd werd voor de vertaling, voor zover geregistreerd in de Productiedatabase.

 
Onze stad - De Haagsche Comedie - 1949-01-01
De erfgename - De Haagsche Comedie - 1949-02-05
Hier sliep George Washington - De Haagsche Comedie - 1949-05-21
'n Vriendelijke dame - De Haagsche Comedie - 1949-10-01
Anna van de duizend dagen - De Haagsche Comedie - 1949-10-22
De meeuw - De Haagsche Comedie - 1949-11-26
Electra - Studententoneel en Studentencabaret - 1950-01-27
Commando - De Haagsche Comedie - 1950-04-06
Achilles de Geweldige - Riet Hofman Ensemble - 1951-01-01
Meeuwen boven Sorrento - Het Vrije Toneel (v.h. Het Ruys-Ensemble) - 1951-01-11
Oom Harry - De Haagsche Comedie - 1951-01-26
De Revisor - De Haagsche Comedie - 1951-04-21
Vriendinnen - De Haagsche Comedie - 1951-05-05
Waarom jok je, chérie? - De Haagsche Comedie - 1951-08-01
In Londen staat een huis - Het Vrije Toneel (v.h. Het Ruys-Ensemble) - 1951-09-18
Mister Roberts - De Nederlandse Comedie - 1951-09-18
Zijne Excellentie - De Haagsche Comedie - 1951-11-17
Liefde en zwarte kunst - De Haagsche Comedie - 1951-12-08
Het witte schaap van de familie - Het Vrije Toneel (v.h. Het Ruys-Ensemble) - 1952-02-16
Stalag 17 - De Haagsche Comedie - 1952-11-01
Als 't kindje binnenkomt - De Haagsche Comedie - 1952-12-13
Een feestelijke dag - De Haagsche Comedie - 1953-03-21
'n Eigen huissleutel - Het Vrije Toneel (v.h. Het Ruys-Ensemble) - 1953-04-04
Dertien aan tafel - De Haagsche Comedie - 1953-09-01
Het dagboek van een deugniet - De Nederlandse Comedie - 1953-10-09
M'n kleine Sheba, kom terug - De Haagsche Comedie - 1953-10-09
De vuurproef - De Nederlandse Comedie - 1953-11-21
De blauwe heuvel - De Haagsche Comedie - 1953-11-28
Muiterij op de "Caine" - De Nederlandse Comedie - 1954-08-20
Beslissing - De Haagsche Comedie - 1954-09-24
De repetitie of De liefde gestraft - De Nederlandse Comedie - 1955-01-29
Port-Royal - De Haagsche Comedie - 1955-03-05
O, m'n lieve Augustijn - De Schouwspelers - 1955-06-29
M'n lieve Augustijn - De Schouwspelers - 1955-06-29 O
Pas op! Kijk niet om... - De Haagsche Comedie - 1955-08-20
In de schaduw van twijfel - De Haagsche Comedie - 1955-09-03
Bushalte - Toneelgroep Theater - 1955-09-10
Oom Harry - Stichting Het Nederlands Volkstoneel De Toneelvereniging - 1955-09-28
Cécile of Een school voor vaders - De Haagsche Comedie - 1955-10-22
Harlekinade - De Haagsche Comedie - 1955-10-22
Indringers - Rotterdams Toneel - 1955-11-19
't Is nooit te laat - De Haagsche Comedie - 1955-12-03
Zeeman, pas op - Stichting Het Nederlands Volkstoneel De Toneelvereniging - 1956-01-19
Pas op - Stichting Het Nederlands Volkstoneel De Toneelvereniging - 1956-01-19 Zeeman
Requiem voor een non - De Haagsche Comedie - 1956-02-11
Ornifle - De Haagsche Comedie - 1956-02-25
Koud licht - De Nederlandse Comedie - 1956-03-10
De ware David - De Nederlandse Comedie - 1956-06-14
Krik krak - Rotterdams Toneel - 1956-06-16
The Great Sebastians - De Haagsche Comedie - 1956-08-18
De volle waarheid - Rotterdams Toneel - 1956-09-07
Tsantsa (Schrompelkopjes) - Nieuw Nederlands Toneelgezelschap - 1956-09-08
Zeeman, pas op - Nieuw Nederlands Toneelgezelschap - 1956-10-12
Het huis aan het meer - De Haagsche Comedie - 1956-11-24
Aparte tafels - De Nederlandse Comedie - 1957-02-23
Tocht naar het duister - Toneelgroep Theater - 1957-03-16
Het masker en het gelaat - Rotterdams Toneel - 1957-11-15
Bezoek aan een planeetje - Toneelgroep Theater - 1958-01-01
Simon en Laura - Stichting Het Zuidelijk Toneel - 1958-02-07
De jongens van mevrouw Gibbons - Toneelgroep Puck - 1958-03-22
Hotel Het Paradijs - Rotterdams Toneel - 1958-06-04
Heeft iemand nog iets? - Rotterdams Toneel - 1958-09-05
Orpheus daalt af - Toneelgroep Theater - 1958-09-13
Melinda - Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble - 1958-09-19
Simon en Laura - De Schouwspelers - 1958-10-09
Het spinneweb - Koninklijke Nederlandse Schouwburg - 1958-10-14
De roof van de gordel - Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble - 1958-11-21
George Dillon - Rotterdams Toneel - 1959-02-20
Niet van gisteren - De Haagsche Comedie - 1959-02-21
Zachtjes met de deuren!! - De Nederlandse Comedie - 1959-06-01
Twee op de wip - Rotterdams Toneel - 1959-06-03
De mensenredder - Rotterdams Toneel - 1959-06-05
Lady Windermere's waaier - Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble - 1959-09-09
Mama San - Toneelgroep Theater - 1959-09-12
Kent u de Melkweg? - Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble - 1959-11-16
De zomer van de zeventiende pop - Toneelgroep Theater - 1960-01-01
Niet van gisteren - Koninklijke Nederlandse Schouwburg - 1960-02-09
Wie het eerst lacht... - Rotterdams Toneel - 1960-03-19
Mijnheer Die en Die - Toneel- en Televisiegezelschap Ensemble - 1960-05-02
Als de koekoek roept - Toneelgroep Theater - 1960-09-10
… overige resultaten
  • Het alfabetisch overzicht van deze voorstellingen
  • Idem de voorstellingen waarbij hij geregistreerd werd voor de bewerkingen van bestaande teksten en stukken
  • Idem de voorstelling waarbij hij geregistreerd werd als auteur

Bronnen