African Tales after Shakespeare - Nowy Teatr - 2012-09-18

Titel	African Tales after Shakespeare
Producent	Nowy Teatr
Co-productie met	Théâtre de la Place, Théâtre National de Bretagne, Emilia Romagna Teatro Fondazione, Schaubühne am Lehniner Platz, Centro Cultural de Belém, Tutkivan Teatterityön Keskus, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Théâtre National de Chaillot
Discipline	toneel
Onderwerp	Polen, België, Frankrijk, Italië, Duitsland, Portugal, Finland
Premièredatum	18 september 2012
Seizoen	2012/2013
Locatie	Stadsschouwburg, Amsterdam (1894)
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: William Shakespeare
• Auteur: John M. Coetzee
• Auteur: Wajdi Mouawad
• Bewerking: Krysztof Warlikowski
• Bewerking: Piotr Gruszcynski
• Muziek: Pawel Mykietyn

• Regie: Krysztof Warlikowski
• Dramaturgie: Piotr Gruszcynski
• Choreografie: Claude Bardouil

• Decor: Malgorzata Szczesniak
• Kostuums: Malgorzata Szczesniak
• Licht: Felice Ross
• Audiovisueel ontwerp: Kamil Polak

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Stanislawa Celinska
• Ewa Dalkowska
• Adam Ferency
• Malgorzata Hajewska-Krzystofik
• Wojciech Kalarus
• Marek Kalita
• Zygmunt Malanowicz
• Maja Ostaszewska
• Piotr Polak
• Jacek Poniedzialek
• Magdalena Poplawska

Bronnen

• Productiedatabase