Adolphe Engers

Naam	Adolphe Engers
Volledige naam	Engers, Adolf
Geboortedatum	20 juni 1884
Geboorteplaats	Gulpen
Overlijdensdatum	8 december 1945
Overlijdensplaats	's-Gravenhage
Beroep	Acteur, Vertaler
Discipline	Toneel
Externe databases:
	IMDb
	VIAF

Biografie

Adolphe Engers werd na de HBS in Helmond en Tilburg naar de Handelsschool in Elberfeld gestuurd, waar hij tevens begon aan een toneelopleiding. Hij kreeg echter een betrekking bij een verzekeringsmaatschappij. Voor zaken in Frankrijk kwam hij in aanraking met de Comédie Française en algauw maakte hij zijn toneeldebuut. Vanaf 1912 speelde hij enige tijd in Nederland, maar na het uitbreken van de toneelspelersstaking zocht hij zijn heil in Duitsland, waar hij werkte met Tilla Durieux, Paul Wegener, Werner Kraus, etc. Ook was hij uiterst actief als filmacteur. Via een Indische tournee kwam hij in 1928 weer in Nederland voor een engagement bij Cor van der Lugt Melsert, maar hij bleef filmen. Engers introduceerde de toneelschrijver Molnár in ons land, vertaalde vele van zijn werken, maar ook materiaal van William Somerset Maugham, Luigi Pirandello en enkele Duitse kluchtschrijvers. Daarnaast schreef hij enkele romans ("Ardjoena", "Drummen" en met Ernst Winar "Peccavi"), een schetsenbundel ("Ups and Downs"), een toneelstuk ("Oscar Wilde"), liedjesteksten en een filmscenario voor de Franse vedette Mistinguett. Adolph Engers leidde regelmatig eigen groepjes en maakte in de zomer van 1936 een tweede tournee door de Oost.

Theater CV

Adolphe Engers heeft bijgedragen aan 118 productie(s).

Adolphe Engers heeft gewerkt in de volgende functies:

• BeeldtAf - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
• Bewerking - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
• Regie - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
• Vertaling - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
• Auteur (schrijver libretto, scenario) - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)
• Uitvoerende - Zie lijst (A-Z) of lijst (datum)

Het gehele overzicht van voorstellingen waaraan Adolphe Engers heeft meegewerkt, voor zover geregistreerd in de Theaterencyclopedie:

NB: Bij de carrièreoverzichten zijn de voorstellingen gekoppeld aan de premièredatum. Het kan echter voorkomen dat personen niet aan de première meewerkten, maar pas later bij de voorstelling betrokken raakten.

Curriculum Vitae Theatrum

Productie	Functie	Producent	Seizoen	Premièredatum	In regie van
De vijf frankforters	Uitvoerende	N.V. Het Tooneel	1912/1913	22 september 1912	Willem Royaards
Het levende lijk	Uitvoerende	N.V. Het Tooneel	1912/1913	12 april 1913	Willem Royaards
Het levende lijk	Uitvoerende	N.V. Het Tooneel	1912/1913	13 april 1913	Willem Royaards
De vrouw van den president (La presidente)	Uitvoerende	Frascati-Ensemble	1913/1914	19 september 1913	Louis Chrispijn jr.
Asra	Uitvoerende	N.V. De Tooneelvereeniging	1913/1914	23 mei 1914	Eberhard Erfmann
Lou-Lou	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1913/1914	1 augustus 1914
De toffe jongens van het 8ste	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1913/1914	25 augustus 1914
Plezierige Wittebroodsweken	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	5 september 1914	Louis Bouwmeester jr.
Madame Croquetje	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	20 september 1914
Mobilisatie!!	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1913/1914	2 oktober 1914
Een blok aan het been	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	20 oktober 1914
Hoe kom ik aan een kind	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	3 november 1914
Villa Tip-Top	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	16 november 1914
Hotel de Tortelduifjes	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	27 november 1914
Hotel de Poes	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	22 december 1914
Verboden toegang	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	1 januari 1915
Herkulespillen	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	9 februari 1915
'n Slippertje	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	23 februari 1915
Het Spookhotel	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	12 maart 1915
Het Dametje van 23	Uitvoerende	Haagsch Blijspel Ensemble	1914/1915	5 april 1915
Dr. Jekyll en Mr. Hyde	Uitvoerende	Die Haghespelers (1913-1917)	1915/1916	3 september 1915
Een plan van Françoise	Uitvoerende	Die Haghespelers (1913-1917)	1915/1916	23 november 1915	Hermann Schwab
Contanten	Uitvoerende	Die Haghespelers (1913-1917)	1915/1916	3 februari 1916	Hermann Schwab
M'n tante uit Honfleur	Uitvoerende	Die Haghespelers (1913-1917)	1915/1916	20 juni 1916	Hermann Schwab
Eenacterprogramma: Het Lokaas	Uitvoerende	Nationaal Klein Tooneel	1916/1917	1 september 1916
Eenacterprogramma: Voor 't begin	Uitvoerende	Nationaal Klein Tooneel	1916/1917	1 september 1916
Eenacterprogramma: Waarom niet	Uitvoerende	Nationaal Klein Tooneel	1916/1917	1 september 1916
Eenacterprogramma: De Inbreker	Uitvoerende	Nationaal Klein Tooneel	1916/1917	1 september 1916
De nicht	Uitvoerende	O.l.v. G. van Hulzen Nationaal Tooneel	1916/1917	21 oktober 1916
De Spaansche Vlieg	Uitvoerende	De 1915-1916 Kluchtspelers	1917/1918	23 oktober 1917	Evert de Blauw
Timm Boots	Uitvoerende	Haagsche Kluchtspelers o.l.v. Chris de la Mar	1918/1919	1 juli 1919
Zalig zijn de bezitters	Uitvoerende	Haagsche Kluchtspelers o.l.v. Chris de la Mar	1918/1919	19 juli 1919
Autogevaar	Uitvoerende		1919/1920	26 september 1919	Adolphe Engers
Oranje Hein	Uitvoerende	Ensemble Solser en Hesse	1919/1920	11 oktober 1919
De bovennatuurlijke zoon	Uitvoerende	Haagsch Tooneel o.l.v. Jef Mertens	1919/1920	18 november 1919
Liefde Manoeuvres	Uitvoerende	Haagsch Tooneel o.l.v. Jef Mertens	1919/1920	26 november 1919
Reclame!	Uitvoerende	Residentie Ensemble 1918-1920	1919/1920	7 april 1920	Louis Chrispijn jr.
De tante van Charley	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1928/1929	25 mei 1929	Eduard Veterman
Een souper	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1930/1931	29 november 1930	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Een-twee-drie	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1929/1930	9 december 1930	Eduard Veterman
1 - 2 - 3	Uitvoerende	Centraal Tooneel	1930/1931	10 januari 1931	Adolphe Engers
Eén twee drie	Uitvoerende	Centraal Tooneel	1930/1931	1 maart 1931
Wonder-dancing	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1931/1932	15 augustus 1931	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
De goede fee	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1931/1932	21 november 1931	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Een lieveling van het publiek	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1931/1932	5 maart 1932	Jan van Ees
Vogeltjes die vroeg zingen	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1931/1932	21 mei 1932
Caramba	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1932/1933	20 augustus 1932
Fanny's huwelijk	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1932/1933	16 april 1933
Tartuffe	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1932/1933	3 juni 1933	Eduard Veterman
Moord	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1938/1939	20 augustus 1933	Hermann Schwab
't Lammeken	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1933/1934	16 september 1933	Adriaan van der Horst
De big van het 168ste	Uitvoerende	De Rotterdammers (1933-1947)	1933/1934	2 juni 1934	Adolphe Engers
De twee weezen	Uitvoerende	De Rotterdammers (1933-1947)	1933/1934	16 juni 1934	Johan Steenbergen jr.
De banketbakkersvrouw	Uitvoerende	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
In een smal straatje	Uitvoerende	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Bruiloft	Uitvoerende	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Geen traan om Juckenack ...???	Uitvoerende	Gezelschap Adolphe Engers	1935/1936	6 december 1935	Cruys Voorbergh
Christian	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1936/1937	26 mei 1937	Adolphe Engers
Loulou	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	11 september 1937	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Hilariteit in de rechtszaal	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	16 oktober 1937	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Reunie in Weenen	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	1 januari 1938
Zijne eminentie doet zaken	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	5 februari 1938	Hans van Meerten
Op vrije voeten	Uitvoerende	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	3 mei 1938	Hans van Meerten
1813	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	31 augustus 1938	Bets Ranucci-Beckmann
Lessen in laster	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	17 september 1938	Johan de Meester jr.
Ik heb den graaf vermoord	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	22 oktober 1938	Johan de Meester jr.
Vasantasena (Het leemen wagentje)	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	14 januari 1939	Johan de Meester jr.
Een dokters dilemma	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	1 april 1939	Johan de Meester jr.
De pickwick-club	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	28 november 1939	Johan de Meester jr.
Nummer 6	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	20 januari 1940	Johan de Meester jr.
In een smal straatje	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	7 maart 1940	Adolphe Engers
Camera Obscura	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	12 juni 1940	Bets Ranucci-Beckmann
Dertig seconden liefde	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1940/1941	14 september 1940	Bets Ranucci-Beckmann
De storm	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	8 maart 1941	Johan de Meester jr.
Een fijn span	Uitvoerende	De Komedianten	1940/1941	1 juni 1941	Johan Kaart jr.
Mensch erger je niet	Uitvoerende	De Komedianten	1940/1941	27 juni 1941
Gezworen kameraden	Uitvoerende	De Komedianten	1941/1942	8 november 1941	Johan Kaart jr.
Nachtdienst	Uitvoerende	De Komedianten	1941/1942	28 maart 1942	Johan Kaart jr.
Koninginnedag in Zwitserland	Uitvoerende	Max Tailleur's Feestrevue	1942/1943	31 augustus 1943	Max Tailleur, Jan Teulings
De man die kwam dineeren	Uitvoerende	N.V. Het Residentie Tooneel	1945/1946	1 oktober 1945	Johan de Meester jr.
Autogevaar	Regie		1919/1920	26 september 1919	Adolphe Engers
1 - 2 - 3	Regie	Centraal Tooneel	1930/1931	10 januari 1931	Adolphe Engers
De big van het 168ste	Regie	De Rotterdammers (1933-1947)	1933/1934	2 juni 1934	Adolphe Engers
De banketbakkersvrouw	Regie	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
In een smal straatje	Regie	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Bruiloft	Regie	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Christian	Regie	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1936/1937	26 mei 1937	Adolphe Engers
Gastvrouw-perikelen (Plan for a hostess)	Regie	N.V. Het Residentie Tooneel	1938/1939	17 december 1938	Adolphe Engers
In een smal straatje	Regie	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	7 maart 1940	Adolphe Engers
Het genie	Bewerking	Die Haghespelers (1913-1917)	1915/1916	24 april 1916	Eduard Verkade
Het genie	Bewerking	N.V. Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap	1915/1916	9 mei 1916
De Redder	Bewerking	Het Nieuwe Tooneel (1916-1917)	1916/1917	1 oktober 1916
Timm Boots	Bewerking	Haagsche Kluchtspelers o.l.v. Chris de la Mar	1918/1919	1 juli 1919
De tante van Charley	Bewerking	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1928/1929	25 mei 1929	Eduard Veterman
Nacht repetitie (Spiel im Schloss)	Bewerking	Coöp. Vereeniging Gezelschap Verkade U.A. (1931-1933)	1931/1932	15 augustus 1931	Eduard Verkade
In een smal straatje	Bewerking	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
De banketbakkersvrouw	Bewerking	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Bruiloft	Bewerking	Gezelschap Adolphe Engers	1934/1935	20 juli 1935	Adolphe Engers
Geen traan om Juckenack ...???	Bewerking	Gezelschap Adolphe Engers	1935/1936	6 december 1935	Cruys Voorbergh
Het wonder in de bergen	Bewerking	Gezelschap Jan Musch	1937/1938	23 september 1937	Jan Musch
In een smal straatje	Bewerking	N.V. Het Residentie Tooneel	1939/1940	7 maart 1940	Adolphe Engers
De duivel	Vertaling	Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)	1910/1911	19 november 1910	Louis Chrispijn sr.
De duivel	Vertaling	Die Haghespelers (1913-1917)	1914/1915	26 december 1914	Eduard Verkade
Liliom	Vertaling	N.V. De Tooneelvereeniging	1915/1916	22 december 1915	Herman Heijermans
Hedi's eerste man	Vertaling	N.V. Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap	1915/1916	18 januari 1916	Henri Engelen
De duivel	Vertaling	Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)	1917/1918	3 februari 1918	Eduard Verkade
Heerenmode	Vertaling	N.V. Het Hofstad Tooneel	1918/1919	25 december 1918	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Robbedoes	Vertaling	N.V. De Tooneelvereeniging	1918/1919	8 januari 1919	Charles Gilhuys
De garde-luitenant	Vertaling	Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)	1918/1919	1 juni 1919	Eduard Verkade
De zwaan	Vertaling	N.V. Mij. voor Tooneelvoorst. De Haghespelers (1921-1924)	1921/1922	20 februari 1922	A.W. Stellwagen
Theater	Vertaling	N.V. Het Hofstad Tooneel	1922/1923	13 oktober 1922	Hermann Schwab
Timm Boots	Vertaling	N.V. Het Hofstad Tooneel	1922/1923	19 januari 1923	Louis Chrispijn jr.
Maskers	Vertaling	Het Princessetooneel	1922/1923	20 januari 1923	Johan Broedelet
De faun	Vertaling	Vereenigd Tooneel	1924/1925	13 september 1924
De duivel	Vertaling	Vereenigd Tooneel	1924/1925	14 december 1924	Eduard Verkade
Liliom	Vertaling	Vereenigd Tooneel	1924/1925	11 april 1925	Albert van Dalsum
't Stuk zonder naam	Vertaling	Het Schouwtooneel	1926/1927	12 februari 1927	Adriaan van der Horst
Rivièra	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1927/1928	20 oktober 1927	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
De blauwe oogen van den Keizer	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1928/1929	2 maart 1929	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
De duivel	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1929/1930	30 maart 1930	Eduard Verkade
Een twee drie	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1930/1931	29 november 1930	Eduard Veterman
Een-twee-drie	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1929/1930	9 december 1930	Eduard Veterman
Voorloopige hechtenis	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1930/1931	25 december 1930	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Voorloopige hechtenis (Voruntersuchung)	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1930/1931	25 december 1930	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
1 - 2 - 3	Vertaling	Centraal Tooneel	1930/1931	10 januari 1931	Adolphe Engers
De goede fee	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1931/1932	21 november 1931	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
De gardeluitenant	Vertaling	Coöp. Vereeniging Gezelschap Verkade U.A. (1931-1933)	1931/1932	18 mei 1932
De duivel in de vrouw	Vertaling	Coöp. Vereeniging Gezelschap Verkade U.A. (1931-1933)	1931/1932	22 december 1932	Cor Hermus
Harmonie	Vertaling	Centraal Tooneel	1932/1933	2 mei 1933	Cees Laseur
De denkbeeldige echtgenoot	Vertaling	De Hagespelers in het Rika Hopper Theater (1934-1936)	1934/1935	21 februari 1935	Eduard Verkade
Het onbekende meisje	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1935/1936	12 december 1935	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)
Groote liefde	Vertaling	Toneelgroep Het Masker (1933-1947)	1936/1937	6 maart 1937	Ko Arnoldi
Scherzo	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1937/1938	6 november 1937	Bets Ranucci-Beckmann
Kronkelpaden der liefde	Vertaling	N.V. Vereenigd Rotterdamsch-Hofstad Tooneel	1936/1937	23 maart 1938	Bets Ranucci-Beckmann
Delila	Vertaling	N.V. Het Nederlandsch Tooneel	1938/1939	27 oktober 1938	August Defresne
Ik breng geluk	Vertaling	De Komedianten	1945/1946	1 november 1945	Cor van der Lugt Melsert (1882-1969)

Trivia

• Ouders: Wicher Engers en Jetje Wolf.
• 30-jarig jubileum in 1938 als de kardinaal in "Zijne Eminentie doet zaken" van B. van Eijsselstein

Bronnen

• Acteurs- en Kleinkunstenaars-Lexicon van Piet Hein Honig, 1984
• Productiedatabase