't Lied der woestijn (The desert song) - Gezelschap Grand Théâtre - 1930-08-01

Titel	't Lied der woestijn (The desert song)
Producent	Gezelschap Grand Théâtre
Discipline	muziektheater
Onderwerp	operette
Premièredatum	1 augustus 1930
Seizoen	1930/1931
Locatie	Grand Théâtre, Amsterdam
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Is een productie van het werk

The desert song - Sigmund Romberg

The desert song is een show-operette in acht taferelen van Sigmund Romberg op een libretto en tekst van Oscar Hammerstein II, Otto Harbach en Frank Mandel.
Het werk werd geïnspireerd door de opstand van 1925 van de Riffs tegen de Franse koloniale overheersing en werd ook geïnspireerd door verhalen over Lawrence of Arabia die inheemse guerrilla's ondersteunde.

Werldpremière: 30 november 1926, Casino Theatre, Broadway, New York

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Frank Mandel
• Auteur: Oscar Hammerstein
• Auteur: Otto Harbach
• Vertaling: Miek Mullens
• Muziek: Sigmund Romberg

• Regie: Guus Borgers
• Choreografie: Franz Schmitz
• Muzikale leiding: Louis Metz

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Piet de Keyzer (Sid el Kar)
Jan Stornebrink (Minder)
Lou Zegwaard (Hassi)
Cees van Vliet (Hadji)
Lea Nabarro (Neri)
Albert Heineman (Pierre Birabeau)
Deef Goubitz (Benjamin, Kidd)
Lizzy Valesco (Azuri)
Guus Borgers (Captain Paul Fontaine)
Franz Schmitz (Luitenant La Vergne)
Dries Krijn (Sergeant du Bassac)
Berthe Verswijver (Susan)
Tonny Nord (Edith)
Lea Fleming (Margot Bonvalet)
Matthieu van Eysden (Generaal Birabeau)
Mary van den Berg (Clementina)
Richard Doorman (Ali Ben Ali)

Bronnen

• Productiedatabase
• Advertentie in de Telegraaf van 1930-07-31 in Delpher
• Recensie in De Tijd - Godsdienstig Staatkundig Dagblad van 1930-08-02 in Delpher: "Maar ons journalisten van een katholiek dagblad wordt het weer eens onverklaarbaar moeilijk gemaakt. In deze in zich vrij onschuldige en overigens fraai en behoorlijk ten tooneele gevoerde geschiedenis komen een paar onkiesche onsmakelijkheden voor, alsmede een poging om hetgeen in een heete woestijn voor een zeker soort Ooostersche Dames verklaarbaar, zij het niet toelaatbaar kan weezen, op ons Westersch tooneel ten aanschouwen van Jan-publiek te brengen, waardoor een aanbeveling zonder meer in de pen moet blijven."
• Recensie in Het Volk - Dagblad voor de Arbeiderspartij van 1930-08-02 in Delpher: Het werd bij deze vertooning half-een.