'n Roes - N.V. Het Tooneel - 1919-11-17

Titel	'n Roes
Producent	N.V. Het Tooneel
Discipline	toneel
Premièredatum	17 november 1919
Seizoen	1919/1920, 1920/1921
Locatie	Stadsschouwburg (oud), Utrecht
Productierecord (Axiell)	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: August Strindberg
• Vertaling: Willem Royaards

• Regie: Willem Royaards

• Decor: Frits Lensvelt

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

• Willem Royaards (Maurice, de toneelschrijver)
• Jacqueline Royaards-Sandberg (Jeanne, zijn vriendin)
• N. Ziggelaar (Marion, hun dochtertje)
• John Gobau (Adolphe, kunstschilder)
• Magda Janssens (Henriëtte, zijn vriendin)
• Co Balfoort (Emile, broer van Jeanne)
• Anna Sablairolles (Madame Cathérine)
• Louis Saalborn (De Abbé)
• Willem Westerman (Een opzichter)
• Oscar Tourniaire (De Commissaris)
• Maurits Parser (Een kelner)
• Johan de Meester jr. (2e kelner)
• Dom de Gruyter (een detective)
• Jan Wensma (2e detective)
• Johanna Opdam (een dienstmeisje)
• Anton Grijnders (een parkopzichter)

Bronnen

• Productiedatabase