La file mal gardée (ballet)
Een in Nederland minder bekend klassiek verhalend en komisch ballet in 2 bedrijven in de oorspronkelijke choreografie van de Frans balletmeester Jean Dauberval. Het ging op 1 juli 1789 in première in het Grand Théâtre de Bordeaux. Het verhaal is gebaseerd op een schilderij van Pierre-Antoine Baudouin: La réprimande/Une jeune fille querellée par sa mère. De oorspronkelijke muziek bestond uiteen samenraapsel van Franse liederen.
Het ballet heeft tot nu toe repertoire kunnen houden door diverse latere nieuwe zettingen op vaak nieuw geschreven muziek of bewerkingen van eerder gebruikte muziek. De meeste hedendaagse versies zijn echte gebaseerd op die uit 1903 van Alexander Gorsky voor het Bolshoi Ballet op muziek van Peter Ludwig Hertel. Deze versie was overigens weer gebaseerd op die van Marius Petipa en Lev Ivanov uit 1885 voor het Keizerlijke ballet te St Petersburg.
In het Nederland vertaald zou met het ballet Het slecht bewaakte meisje kunnen noemen.
Voor meer gedetailleerde informatie over de inhoud, de ontstaansgeschiedenis van dit ballet, de verdere uitvoeringsgeschiedenis, muziek etc. zie wikipedia in het Engels.
Voor Nederland zijn de volgende uitvoeringen van het complete ballet en/of fragmenten geregistreerd door zowel buitenlandse als Nederlandse gezelschappen sinds het einde van de 2e wereldoorlog.