Je me souviens - Maatschappij Discordia - 1999-12-16
| Titel | Je me souviens |
|---|---|
| Ondertitel | (Patience Games) |
| Producent | Maatschappij Discordia |
| Discipline | Toneel |
| Onderwerp | Performance |
| Premièredatum | 16 december 1999 |
| Seizoen | 1999/2000, 2000/2001, 2007/2008, 2010/2011 |
| Locatie | Grand Theatre, Groningen |
| Opmerkingen | uit 'Je me souviens' van George Perec en uit 'I Remember' van Joe Brainard en |
| Productierecord | Catalogus Theatercollectie |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Bewerking: Jorn Heijdenrijk
- Bewerking: Annet Kouwenhoven
- Vertaling: Jorn Heijdenrijk
- Vertaling: Annet Kouwenhoven
- Muziek: 40 La Tengo
- Dramaturgie: Maatschappij Discordia
- Decor: Jan Joris Lamers
- Kostuums: Maatschappij Discordia
- Licht: Maatschappij Discordia
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.
Vastlegging
- Fotografie: Bert Nienhuis
Informatie
Je me souviens bewerkt door Annet Kouwenhoven, Jorn Heijdenrijk vertaald door Annet Kouwenhoven, Jorn Heijdenrijk
Team
Dramaturgie: Maatschappij Discordia
Kostuums: Maatschappij Discordia
Decorontwerp: Jan Joris Lamers
Lichtontwerp: Maatschappij Discordia
Muziek: 40 La Tengo
Rolverdeling
Annet Kouwenhoven
Jorn Heijdenrijk
Annet Kouwenhoven
Jorn Heijdenrijk
Jan Joris Lamers
Annet Kouwenhoven
Jorn Heijdenrijk
Maarten Boegborn
Miranda Prein
Matthias de Koning
Jan Joris Lamers
Bronnen
- Productie
- Bewerking Jorn Heijdenrijk
- Bewerking Annet Kouwenhoven
- Vertaling Jorn Heijdenrijk
- Vertaling Annet Kouwenhoven
- Muziek 40 La Tengo
- Dramaturgie Maatschappij Discordia
- Decor Jan Joris Lamers
- Kostuums Maatschappij Discordia
- Licht Maatschappij Discordia
- Uitvoerende Jorn Heijdenrijk
- Uitvoerende Annet Kouwenhoven
- Uitvoerende Matthias de Koning
- Uitvoerende Jan Joris Lamers
- Uitvoerende Miranda Prein
- Uitvoerende Maarten Boegborn
- Fotografie Bert Nienhuis
- PR-fase1
- PR-fase2
- Toneel
- Seizoen 1999/2000
- Performance
- Seizoen 2000/2001
- Seizoen 2007/2008
- Seizoen 2010/2011
- Producties Maatschappij Discordia
- Premieres Grand Theatre, Groningen