Het zuiden - Het Zuidelijk Toneel - 1990-09-07

Titel	Het zuiden
Oorspronkelijke titel	Sud
Producent	Het Zuidelijk Toneel
Discipline	Toneel
Premièredatum	7 september 1990
Seizoen	1990/1991, 1991/1992
Locatie	Stadsschouwburg, Eindhoven
Productierecord	Catalogus Theatercollectie

Betrokkenen

De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.

Auteurs en makers

NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.

Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:

• Auteur: Julien Green
• Vertaling: Judith Herzberg

• Regie: Ivo van Hove
• Dramaturgie: Klaas Tindemans
• Productie: Jan van Dalfsen

• Decor: Jan Versweyveld
• Kostuums: Jan Versweyveld
• Kostuums: Tessa Lute
• Grime, kapwerk: Willem Rutgers
• Licht: Jan Versweyveld

Rolverdeling en uitvoerenden

NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.

Bart Slegers (Ian Wiczewski)
Henk van Ulsen (Edouard Broderick)
Marc van Uchelen (Jimmy)
Kees Coolen (Meneer White)
Koen de Bouw (Erik MacClure)
Donald Jones (Oom John)
Dennis Rudge (Jeremy)
Betty Schuurman (Regina)
Marlies Heuer (Mevrouw Strong)
Margo Dames (Angelina)
Janneke Heinsius (Eliza)
Helen Juurlink (Mevrouw Riolleau)
Caroline de Bruijn (Miss Riolleau)
Patrick Muller (Een negerjongen)

Vastlegging

• Fotografie: Erwin Olaf
• Fotografie: Patrick Meis
• Fotografie: Luc Peeters

Bronnen

• Productiedatabase